Eὔχομαι, ὅσο καὶ λίγη καὶ παραμικρὴ κι ἂν εἶναι ἡ Ἐλπίδα μας,
νὰ φτάσει νὰ μᾶς πάει λίγο μακρύτερα.
Καλὰ καὶ εὐλογημένα Χριστούγεννα!
Χρόνια Πολλά!
Κωνσταντῖνος Σισκάκης
I wish,
even though our Hope is so minimal,
let it be enough to take us a little longer.
Merry Christmas!
Konstantinos Siskakis
"Anagrafi"
__
Τὸ καραβάκι προέρχεται ἀπό σχέδιο κεντήματος τῆς συλλογῆς Ἀμαλίας Μεγαπάνου.
Sailboat from Amalia's Megapanou embroidery collection.